“I used to be a midwife, these children were all delivered by me. I didn’t go to school or have any formal qualifications. However, I have knowledge about pre/postnatal care and delivery that has been passed down to me through generations. I have been a dai for almost 50 years. However now there are health workers, ASHAs and Auxiliary nurse midwives who visit the village and do the work. Many women feel more confident consulting them. So, I no longer work, or have any, “ says Shakina Bibi, who is about 75 years old.
While the deras do not have a dedicated health worker, ASHAs from nearby villages make their rounds frequently. Women are happy with their services and have also become more aware of not just natal care, but also menstrual health and hygiene. Several younger girls have switched to sanitary pads. However, one of the girls mentions that access to pads is not always free or easy.
Location: Gori Range, Rishikesh | Photographed by Devyani, age - 25yrs
मैं एक दाई थी। मैं पाठशाला नहीं गयी हूँ, या मेरे पास कोई औपचारिक योग्यता भी नहीं है। हालाँकि, जो मुझे प्रसव पूर्व/प्रसवोत्तर देखभाल और प्रसव के बारे में जानकारी है जो पीढ़ियों से चली आ रही है। मैं लगभग 50 वर्षों से दाई हूं। हालाँकि अब स्वास्थ्य कार्यकर्ता, आशा और सहायक नर्स दाइयाँ हैं , जो गाँव मे जाकर काम करते हैं । कई महिलाएं उनसे परामर्श करने में अधिक आत्मविश्वास महसूस करती हैं। इसलिए, मैं अब यह काम नहीं करती हूँ।” शकीना बीबी कहती हैं, जो कि करीब 75 साल की हैं।
डेरों में एक समर्पित स्वास्थ्य कार्यकर्ता नहीं है, आस-पास के गांवों की आशाएं अक्सर उनके चक्कर लगाती हैं। महिलाएं उनकी सेवाओं से खुश हैं और न केवल प्रसव देखभाल, बल्कि मासिक धर्म के स्वास्थ्य और स्वच्छता के बारे में भी अधिक जागरूक हो गई हैं। कई छोटी लड़कियों ने सैनिटरी पैड का उपयोग करना शुरू किया है। हालांकि, लड़कियों में से एक का उल्लेख है कि पैड हमेशा मुफ्त नहीं मिलते है।
स्थान: गोरी रेंज, ऋषिकेश | तस्वीर खींची: देवयानी, आयु – 25yrs